Ｎｅｗｓ　過去ログ

◎第２回「日本文化体験及びウォーキングツアー勉強会」
（日程変更あり）のお知らせ（２００８年７月１６日）

７月１４日（月）、第１回勉強会は、開催されました。その概要を報告します。

◆ＪＧＣのウォーキングツアー
ＪＧＣ代表の岡村寛三郎氏から以下の報告がありました。
９月より、浅草、銀座、鎌倉の３箇所でウォーキングツアーを実施したいと思っている。一回３千円程度の料金としたい。そのためのルートの検討、ウェブサイトの構築などの準備を進めています。協力者を募集中です。また、今月、１９日から研修を開催する予定である。

◆日本文化体験交流塾からの提案
ＪＧＣのウォーキングツアー、特に浅草コースを側面から支援しつつ、ＩＪＣＥＥとしても、勉強会を開いて、次の方策もあわせて検討することとなりました。

・都心発のウォーキング・ツアー
ホテル等から、出発する２時間から３時間程度のツアーを企画します。これは、予約制とします。いくつかのモデルコース、例えば「浅草コース」「築地コース」「谷中コース」「皇居コース」「神楽坂コース」などを作り、顧客が選べる仕組みとします。最低２名から実施し、最大１０名位までのホスピタリティあふれるコースとします。
・体験と組み合わせたツアー
「築地を散策しながら、お買い物」「ホームビジットをして、料理体験」「出来上がったお料理でホーム・パーティ」「お庭でカフェ」などの体験型のツアーを検討します。都内の住宅から受け入れ可能との申し入れがあったので、これを軸に検討を進めます。

こうしたツアーについて、ルート検討、チラシ作成、ホームページ掲載、英語による情報発信の向上等様々課題があります。
したがって、さらに、検討するために、第２回勉強会を開催することとしました。なお、７月２２日の夜に予定していた勉強会は、参加者希望者が少なく、日中開催してほしいとの希望者が多いので、以下に変更いたします。

◆第２回勉強会
日時：７月３１日（木）１０時～１２時
会場：ちよだプラットフォーム・スクウェア地下ミーティングルーム００４
(〒101-0054千代田区神田錦町3‐21)
会費：千円

なお、会場の「ちよだプラットフォーム・スクウェア」へのアクセスは、http://yamori.jp/modules/tinyd2/index.php?id=10をご覧ください。

◎通訳案内士の仕事の創造、新しい活躍の場を求めて
「日本文化体験及びウォーキング・ツアー勉強会」のお知らせ（２００８年６月２５日）

浅草地域における着物着付け、茶道等の日本文化体験、及びウォーキング・ツアーの実施に向けた勉強会を開催します。これは、就業機会の少ない通訳案内士の職業開拓をめざすものです。ご関心のある方は、ご出席ください。

なお、日本通訳案内士連合（ＪＧＣ）は、現在、９月以降の適当な時期から東京地区・名古屋地区・京都地区においてウォーキング・ツアーの準備を行っています。東京地区では、浅草界隈・銀座界隈・鎌倉の３コースを鋭意準備しています。今回は、ＪＧＣ代表の岡村様の参加も得て、日本文化体験交流塾と連携のもと、具体的な検討を行っていきます。

ここに岡村様のメッセージをお知らせしますので、ご覧ください。
ＨＴＭＬ版
ＰＤＦ版

また、当塾プログラム・コーディネータ米原亮三のブログ「実況中継日本文化体験塾成長記」でも、今回のウォーキング・ツアー勉強会について書かれています。合わせてご覧ください。

◆会場・日時
ちよだプラットフォームスクウェア５０１会議室（〒101-0054千代田区神田錦町3‐21）
第１回目７月１４日（月）　１８時３０分～２１時００分
第２回目７月２２日（火）　１８時３０分～２１時００分
（※２回とも内容は、同じです）

会場の「ちよだプラットフォーム・スクウェア」へのアクセスは、
http://yamori.jp/modules/tinyd2/index.php?id=10をご覧ください。

◆会費
千円（おにぎりと飲み物が付きます）

◆お願い
参加者の知識の共有化を図るため、なるべく、第２回の「地域の魅力徹底研究セミナー」を受講していただくようお願いします。

◎「日本文化体験及びウォーキングツアー勉強会」開催決定（２００８年５月１９日）

浅草地域における着物着付け、茶道等の日本文化体験、及びウォーキングツアーの実施に向けた勉強会を開催します。これは、就業機会の少ない通訳案内士の職業開拓をめざすものです。ご関心のある方は、ご出席ください。

◆会場・日時
ちよだプラットフォームスクウェア５０１会議室 (〒101-0054千代田区神田錦町3‐21)
第１回目７月１４日(月)　１８時３０分～２１時００分
第２回目７月２２日(火)　１８時３０分～２１時００分
(＊２回とも内容は、同じです)

◆会費(千円) おにぎりと飲み物が付きます

◆お願い 参加者の知識の共有化を図るため、第1回及び第2回の「地域の魅力徹底研究セミナー」を受講していただくようお願いします

◎「日本文化体験交流塾設立記念パーティ」開催のお知らせ（２００８年６月２日）

◎「地域の魅力徹底研究セミナー」講師陣紹介（２００８年５月２３日）

６月１３、１４日に開催される第１回「地域の魅力徹底研究セミナー」をお楽しみの方の為に、各講師の簡単な紹介を用意しました。各講師名をクリックしていただくと詳細ページに飛びますので、そちらも併せてお楽しみください。（なお、本講座の締め切りは６月８日（日）とさせていただきます。どうか、お早めに！）

水嶋智 「我が国のインバウンド観光政策と大都市観光の課題」
国土交通省総合政策局観光資源課長。
会計課、航空局ハイジャック・テロ防止対策室長、観光交通政策推進室長などを歴任。観光地域プロデューサー、観光カリスマ塾など、観光資源・人材育成などを行う観光資源課を統率。

清水愼一  「旅行商品の開発における地域資源の活用」
（株）ＪＴＢ、常務取締役。
事業創造本部長として、宇宙旅行・ロングスティプランなどの新商品・地域交流ビジネスを打ち出すほか、東北各地の観光振興など、地域活性化推進の牽引役。ファシリテーター。立教大学特任教授。

野々山桂  「観光事業者の報告(体験型観光)」
ＨＩＳ・エクスペリエンス・ジャパン代表取締役。
香、墨絵、書道、忍者などの外国人体験メニューを、首都圏で初めて事業化した。添乗員派遣等を行う夢屋グループを統率。吉祥寺のＮＰＯまちづくり観光機構理事長等市民活動も実施。

辻村聖子  「外国人の求めるものは何か、国際観光の多様な展開」
日本観光通訳協会（ＪＧＡ）副会長。
ＪＧＡは、通訳案内士の最大の団体。元浦安市国際交流課長。「カンボジアに学校を贈る会」の代表、「人形による国際交流」などの多彩な活動。富士山・尾瀬等のアウトドアツアーを開発。

高宮暖子  「地域の魅力を生かす～『ここだけ、今だけ、あなただけ』ツアーの提唱」
通訳案内士。日本観光通訳協会（ＪＧＡ）理事。
博多から全国へ向けて、インバウンドツーリズム革命に夢を賭ける若手通訳案内士。独自のビジネスモデル、キャリアスタイルを開拓しながら、地域活性化につながる持続的なツーリズムを目指す。また、軽快な切り口とほのぼのした文章で、若い通訳案内士を中心に人気を誇るブロガーでもある。

松波道廣 「秋葉原観光の現状と課題」
ＮＰＯ法人秋葉原観光推進協会理事。
元ラオックス株式会社取締役。秋葉原地域再開発に関連して次々と発足した様々な団体や組織で、委員、理事、役員などを兼務。秋葉原や地域振興関係の講演なども多数行う、秋葉原振興に情熱を注ぎ続ける、バイタリティーあふれる人物。

ジェーン・フォン 「秋葉原のサブカルチャーツアーの概要」
株式会社ジー・アイ・ジェーン代表取締役社長。
英語・日本語・中国語に堪能なシンガポール人。日本のドラマやマンガをみて育ち、オタク文化に精通。コスプレをして外国人向け秋葉原ガイドを行い、さらなる「アキバを盛り上げる企画」を着々と進めている。

◎「地域の魅力徹底研究セミナー」詳細決定（２００８年５月１７日）

◎「ビジュアルな絵図で江戸・東京の変貌を訪ねる」
国際人のための江戸・東京文化講座第８回、開催のお知らせ（２００８年５月２８日）

今回は安藤優一郎氏を講師に迎え、第８回講座「ビジュアルな絵図で江戸・東京の変貌を訪ねる」を開催します。

在りし日の江戸を記録している資料に切絵図や浮世絵がありますが、その絵図を解釈することで、外国人の脳裏にも江戸の姿を浮かび上がらせることができます。街歩きには欠かせない切絵図などの読み解き方をご紹介します。

全８回でお送りしてきた、この、国際人のための江戸・東京文化講座ですが、ついに今回で最終回。最後までお見逃しなきよう、お願いします。

講師：安藤優一郎（当塾専任講師）
日時：６月７日（土）１４時～１６時
会場：早稲田奉仕園・Ｙｏｕ－Ｉホール
お申し込みはこちらから

◎第６回講座「浮世絵と木版画技術の発展」、速報レポート（２００８年５月１４日）

◎「地域の魅力徹底研究セミナー」が始まります（２００８年５月０６日）

日本文化体験交流塾では、「外国人に東京の魅力をどう伝えるか」との実践的な視点から、浅草(7月４日、5日)、神楽坂(9月20日、21日)をはじめ、谷根千、日本橋・築地・月島、皇居・神田などでセミナーの開催を予定しています。
その第１回として、６月13(金)、14(土)の両日、千代田区で開催し、首都圏の国際観光の課題等を明らかにするとともに、秋葉原地域の魅力をウォーキング・ツアーなどにより、徹底研究していきます。

第１回の主な講師は、国土交通省総合政策局観光資源課長　水嶋智氏、(株)JTB 常務取締役　清水愼一氏、HISエクスペリエンス代表取締役　野々山桂氏、日本観光通訳協会(JGA)副会長　辻村聖子氏、日本観光通訳協会(JGA)理事高宮暖子氏ほか。また、全体の進行は、当塾のプログラム・コーディネータ、米原亮三が担当します。

詳細が決まり次第、追って報告いたしますのでご期待ください。

◎第７回講座「江戸の胃袋、100万人の食の秘密」
詳細のお知らせ（２００８年５月０６日）

◎第一回「日本文化の体験と交流の活性化戦略セミナー」報告 （２００８年４月２３日）

第一回セミナーは日本の観光統計から始まり、既に整備されている京都の観光客受け入れ態勢、そしてまだ整備が不十分である東京の観光客の受け入れ態勢を、我々日本文化体験交流塾がいかにサポートしていくか、という事業内容を具体的に示すものでした。

中には日本文化の技術者に対する謝礼の評価方法もあり、「技術だけあれば何点、英語もできれば何点、さらにおもてなしができれば加算」など具体的な話もありました。

「外国人が気軽に日本文化を体験できる場所を作り、それをビジネスにする」という目標を元に、聴講者は通訳案内士の方から商品として売り出したい旅行会社の方、華道や民謡三味線、和紙の紙漉きの方まで幅広いメンバーが集まりました。

当初20人の予定が、30人近くになり、会場は皆さん真剣に代表の米原氏の話に耳を傾けていました。

去る４月１９日、早稲田奉仕園にて第５回講座が行われました。
今回のテーマは「伝統邦楽の歴史について」。富士松先生の専門である新内を中心に、常磐津、清元、一中節、都々逸まで、専門家でもなかなか分かりにくいジャンルの歴史と関係性をご紹介いただきました。

第５回講座イメージ

今回の会場、早稲田奉仕園は、普段教会としても使われているらしく、そんな厳かな雰囲気の中での講座。いつもと少し違って面白かったのではないかと思います。いかがだったでしょうか？

講座内容を要約した講座録もアップしました。こちらからご覧ください。

過去の報告